★申込んでいた「mtdna_plus」の結果が出ましたが同時にこういう表示が出ました。(2013.4.1)

If you have ordered the mtDNA full sequence (FGS), your result for this portion of the mtDNA will arrive with your full sequence results. Please refer to the target date and status description of your pending FGS test for an update. If you have not ordered the mtDNA full sequence, your testing is in progress. Results from this round of testing are expected by this date.

(自動翻訳)あなたがmtDNAの全配列(FGS)を注文している場合は、mtDNAのこの部分のあなたの結果はあなたの完全なシーケンスの結果と到着します。目標期日および更新のためのあなたの保留中のFGSテストのステータスの説明を参照してください。あなたはmtDNAの全配列を注文していない場合は、あなたのテストが進行中である。テストのこのラウンドの結果は、この日までに予想されます。

…要するに再検査するので、20日ほど待ってねということなんでしょうか?

■HOMEへ